核对日期：2026-09-16。
真实史料图
- 文件：
ph11-joule-plate-vii.png。 - 作者与文献：James Prescott Joule，On the Mechanical Equivalent of Heat，Philosophical Transactions of the Royal Society of London，140（1850），61—82 页，Plate VII。
- 实际取得的扫描 PDF：Princeton。本地研究文件
research_assets/joule1850.pdf；采用 PDF 第 5 页（零起始索引 4）。图版位于印刷页 64 与 65 之间。 - 权利：1850 年原作已进入公有领域；可参照同一论文的 Commons 权利记录与 Public Domain Mark 1.0。Commons 是权利参考，本篇实际扫描来源为上述 Princeton 文件。
- 制作：用
pypdfium2将原 PDF 第 5 页以scale=2.5, rotation=90渲染为 PNG，输出 1920 × 1363。旋转只纠正扫描方向；保留整页，无裁切、补绘、文字替换或生成式处理。 - 图版包含多种装置，不能整体称为同一台水搅拌器。图 1—3 为水的装置及容器；图 4—6 为汞的装置；图 7—8 为铸铁摩擦；图 9 为总体传动安排。对应关系依据原论文正文核对。
原创教学图
以下四图为本系列原创，采用 Python 与 Pillow 绘制；脚本为 chapter11_figures.py（代码保留在本地笔记库），共享样式为 history_illustration.py（代码保留在本地笔记库）。可在具有 Microsoft YaHei 字体的 Windows 环境重新生成。它们不是历史人物的原始绘图，也不冒充实验照片。
| 文件 | 说明与范围 |
|---|---|
ph11-separate-condenser.png |
独立冷凝器的功能示意，依据科学博物馆的工程说明；省略完整机械结构，左图冷热箭头是不同阶段。 |
ph11-carnot-reinterpretation.png |
1824 年热质前提与现代热机收支的概念对照；左图不使用现代焦耳数值，不声称热质假说成立。 |
ph11-joule-energy.png |
现代近似绝热模型，M=10 kg 为全部重物总质量，h=5 m，g=9.8 m/s²，输入功 490 J；C_eff=1000 J/K，则温升 0.49 K。非历史实测。 |
ph11-efficiency-limit.png |
现代两热库循环：500 K、300 K，Qh=100 J。可逆上限 W=40 J、Qc=60 J、两热库总熵变为 0；虚构的反例 W=70 J、Qc=30 J，总熵变 −100/500+30/300=−0.10 J/K，不可能实现。系统无其他能量与熵交换。 |
图中文字、示例数值、箭头与正文逐项检查；所有历史事件引用入口见正文。全部图片保存在笔记库本地，正文通过相对路径引用。